Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hij zond boden tot Achab, den koning van Israel, in de stad. |
| WLC | וַיִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֶל־אַחְאָ֥ב מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖ל הָעִֽירָה׃ |
| Trans. | wayyišəlaḥ malə’āḵîm ’el-’aḥə’āḇ meleḵə-yiśərā’ēl hā‘îrâ: |
| AC | ב וישלח מלאכים אל אחאב מלך ישראל העירה |
| ASV | And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad, |
| BE | And he sent representatives into the town to Ahab, king of Israel; |
| Darby | And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus says Ben-Hadad: |
| ELB05 | Und er sandte Boten zu Ahab, dem König von Israel, in die Stadt, |
| LSG | Il envoya dans la ville des messagers à Achab, roi d'Israël, et lui fit dire: Ainsi parle Ben-Hadad: |
| Sch | Und er sandte Boten in die Stadt zu Ahab, dem König von Israel, und ließ ihm sagen: |
| Web | And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus saith Ben-hadad, |
